Michael N. Ebertz, Die katholische Familiensemantik